由日本中央復建工程咨詢(xún)株式會(huì )社(CFK)、南京市城市與交通規劃設計研究院(南京城交院)、深圳市城市交通規劃設計研究中心(深城交)聯(lián)合舉辦的中日城市與交通規劃創(chuàng )新技術(shù)交流會(huì )于2023年元月11日以?xún)蓢牡?、線(xiàn)上線(xiàn)下方式圓滿(mǎn)舉行。CFK總公司常務(wù)董事、東京社社長(cháng)、海外事業(yè)部部長(cháng)澤野嘉延及中國分公司北京希芙凱總經(jīng)理水口仁郎,南京城交院董事長(cháng)楊濤、總經(jīng)理錢(qián)林波、副總經(jīng)理於昊,深城交副總經(jīng)理田鋒、楊宇星分別率隊在東京和大阪、南京和深圳以線(xiàn)上方式出席此次交流研討會(huì )。 本次技術(shù)交流會(huì )由南京城交院董事長(cháng)楊濤教授主持。楊濤董事長(cháng)對撥冗蒞臨此次交流會(huì )的CFK、深城交和南京城交院的各位領(lǐng)導和同仁表示了熱烈歡迎和衷心感謝。同時(shí),還轉達了南京市規劃與自然資源局局長(cháng)葉斌先生向CFK各位領(lǐng)導、朋友和同仁的親切問(wèn)候和良好祝愿!楊濤董事長(cháng)表示,南京城交院與CFK通過(guò)2001年的《南京市軌道交通線(xiàn)網(wǎng)規劃》項目結緣,經(jīng)過(guò)兩年左右的密切合作和共同努力,于2002年底前圓滿(mǎn)完成了編制任務(wù),雙方也因此結下了深厚的友誼。兩家合作完成的規劃成果有效指導了二十年來(lái)南京的軌道交通建設,當時(shí)擬定的線(xiàn)網(wǎng)規劃方案中60%以上的線(xiàn)路已經(jīng)建設完成、開(kāi)通運營(yíng)。繼南京之后,CFK又先后在廣州、蘇州、無(wú)錫、沈陽(yáng)、廈門(mén)等大城市承擔或參與了各類(lèi)重大項目,為中國城市與交通的規劃設計與建設作出了重大貢獻,他向CFK同行們表達了由衷的祝賀和誠摯的敬意。 楊濤董事長(cháng)強調,當前和未來(lái),中國的城市化、機動(dòng)化進(jìn)程正在逐漸步入轉型發(fā)展、深度發(fā)展的關(guān)鍵敏感時(shí)期,既遇到了許多相當復雜而棘手的新問(wèn)題、新挑戰,又面臨著(zhù)高質(zhì)量、可持續發(fā)展的新愿景、新要求,迫切需要進(jìn)一步開(kāi)放思維、開(kāi)拓視野,認真借鑒吸收包括日本在內的世界先進(jìn)理念與經(jīng)驗,并結合中國城市實(shí)際,加強合作、積極探索、務(wù)實(shí)創(chuàng )新,創(chuàng )造更多更好的規劃設計作品,指導和引導中國城市與交通的健康可持續發(fā)展。 ※ CFK澤野嘉延先生在致辭中首先表達了對葉斌局長(cháng)、南京城交院的衷心感謝和親切問(wèn)候。隨后概要介紹了提議召開(kāi)本次交流研討會(huì )的宗旨,對新時(shí)期中國城市與交通發(fā)展的基本態(tài)勢、主要問(wèn)題的認知判斷,CFK在日本面對類(lèi)似問(wèn)題的成功經(jīng)驗和案例。 隨后,CFK公司道路與交通規劃部門(mén)負責人分別圍繞“道路空間的存量更新”以及“道路交通擁堵的綜合治理”兩個(gè)主題,以日本中之島的道路空間重組和難波站站前廣場(chǎng)周邊的道路空間更新以及三河北部地區的擁堵治理為例,詳細介紹了CFK技術(shù)團隊在日本東京和大阪等地開(kāi)展的優(yōu)秀實(shí)踐、積累的豐厚經(jīng)驗以及取得的豐碩成果,生動(dòng)展示了以人為中心的理念在交通出行體驗改善和街區活力營(yíng)造等方面的應用,完美展現了道路存量空間的提升改善以及道路交通精細化治理的“日本模式”。
※ 研討交流環(huán)節,南京城交院控股上市公司深城交副總經(jīng)理田鋒對CFK的報告予以了充分肯定。他表示,當下中國城市交通的發(fā)展已經(jīng)從面向新增基礎設施建設的增量規劃轉向了更加關(guān)注交通時(shí)空資源有限約束條件下的精細化分配,這一轉變與CFK同仁在報告中提到的道路空間的存量?jì)?yōu)化以及交通擁堵的綜合治理一脈相承。他同時(shí)也指出,中國政府已經(jīng)就“碳中和碳達峰”向世界作出了承諾,總體看來(lái),在未來(lái)一段時(shí)間內,對于面向既有存量空間的綜合治理和優(yōu)化提升以及與步行自行車(chē)相關(guān)的綠色交通的發(fā)展都是比較重要的研究領(lǐng)域。最后他強調,當前無(wú)論是交通行業(yè)的發(fā)展速度,出行場(chǎng)景的變化程度還是城市交通問(wèn)題的復雜程度都已經(jīng)發(fā)生了翻天覆地的變化,與二十年前不可同日而語(yǔ)。當下及未來(lái)需要大家一起合力貢獻更多的智慧,希望能在不久的將來(lái)能與日本同仁進(jìn)行更為深入細致的交流。 ※ 楊濤董事長(cháng)在總結發(fā)言中對CFK的精彩報告給予了高度贊揚。他指出,當下中國各類(lèi)城市不僅面臨著(zhù)交通擁堵如何治理的問(wèn)題,同時(shí)又要綜合考慮各類(lèi)交通參與者通行權的保障以及不同利益群體的訴求等,CFK的報告中展示的內容和案例與當前中國城市與交通的發(fā)展實(shí)際非常契合。對于CFK同仁在報告中提到的系統性的交通治理和交通改善方案,他表示,南京城交院與深城交多年來(lái)通過(guò)在國內眾多城市和地區的探索和實(shí)踐,已經(jīng)取得了一系列豐碩成果。而在道路空間的存量更新方面,他強調,南京城交院與深城交經(jīng)過(guò)多年的探索也積累了豐富的經(jīng)驗,南京城交院針對梅園新村歷史文化街區所做的提升改善方案獲得了業(yè)內同仁的一致好評,而深城交圍繞福田中心區開(kāi)展的品質(zhì)提升工程更是在全國范圍內都產(chǎn)生了廣泛而深遠的影響,希望有朝一日能夠與CFK同仁就這類(lèi)項目進(jìn)行面對面深入交流。 南京城交院與日本CFK公司自2001年借《南京市軌道交通線(xiàn)網(wǎng)規劃》項目締結友好合作關(guān)系以來(lái),友好往來(lái)頻繁、合作成果豐碩,特別是在城市交通規劃領(lǐng)域,持續組織各類(lèi)考察團互訪(fǎng),在中日兩地同行心中播下了友誼的種子。交流會(huì )最后,日本CFK、南京城交院、深城交三方高層領(lǐng)導都表示隨著(zhù)疫情的陰霾逐漸散去,期待2023年春暖花開(kāi)時(shí)能一起線(xiàn)下相聚,開(kāi)展更加深入的交流互動(dòng)。